Episode Two: Applying the Job via Telephone 第二剧:职场电话求职英语
W: Ms. Williams E: Elaine Watkins
W: Good morning, Laboratory Science, Incorporated. Ms. Williams speaking. W: 早上好,Laboratory Science公司,我是Ms. Williams。 E: Hello, I’m Elaine Watkins. I’m interested in the laboratory assistant job you have advertised in today’s paper. Do you still have that vacancy? E:你好。我是Elaine Watkins。我对您在今天报纸上刊登出的实验室助理的工作很感兴趣。现在这个职位还有空缺吗? W: Yes, but do you have any experience as a laboratory assistant? W:有的。你有这方面的经验吗? E: Yes, I've got four year's experience in MAC laboratory. E:有。我曾在MAC 实验室工作了4年的时间。 W: Great,Would you like to come here for an interview this afternoon? W:很好,今天下午你能过来面试吗? E: I'm afraid not. What about Thursday afternoon? E:恐怕不行。周四下午可以吗? W: That would be fine. When you come, ask for Brad, ok? W:没问题。你过来的时候,找Brad就可以了。 E: Yes. See you then. E:好的,到时见。
Doctor M.E. (火星英语博士诊断)
1. Be interested in
公司在发布招聘广告的时候,往往提供多种职位信息,所以对于电话求职者来说,首先要开门见山地指出你想找什么样的工作,在英语中,通常我们会用“Be Interested in”这样的句型表达,后面加上职位名称,表示你对这个职位很感兴趣,给对方留下一个好印象。比如:I am interested in the teacher’s job,我对教师的工作很感兴趣。
2. Do you still have that vacancy?
广告中的职位有时候会被招满,所以在打电话的时候,也需要问一下应聘的职位是否还有空缺,这时,你可以说Do you still have that vacancy?Vacancy这里表示“空缺”的意思。
3. I've got four years’ experience in MAC laboratory.
表达自己工作经验的时候,最简单的方式可以说: I have (工作年限) years’ experience in _______(公司名称或者行业). 但在口语表达中,I have这样的结构通常需要说成I’ve got, 显得更加地道,所以这句话我们就可以说:I've got___ years’ experience in _____________. |