看电影学习英语是无疑是一种很好的方法 . 他有以下几个优点 : 一、语言与场景结合 无论再好的教材也都是在一定程度上脱离真实场景的。不同的人在使用教材时会对语言场景进行一次联想,联想该语言在实际生活中的运用时间、地点、场合以及使用以后会带来的反馈。但是不得不说这种联想由于取决于不同人的人生阅历和联想能力必然会导致很多失真。而电影可以弥补这一缺陷,真实再现语言使用的环境、语气轻重、语调、方言发音等。而且电影是一中浓缩,把五十年的事情放到两个小时内来演绎,所以其场景是丰富的。文平 二、 语速相对更自然 不论在什么样的学习中,特别是在初级学员的学习中,教师的教学为了使教室内不同词汇量的学生能够有效的吸收,都会放慢语速。这使得传统的课堂教学会在一定程度上或多或少脱离实际生活。这里为什么说是相对自然?那是因为电影无论如何来说,其表现形式都是来源于生活又是高于生活的,在某些场合会有适当的夸张。 三、 便于取材 不是宣扬盗版,只是在中国购买盗版电影实在是太方便。也给我们广大的英语爱好者带来一定便利。 四、 使用方便 不用多说,现在的播放媒体实在是太多,要是懂点电脑技术的还可以把他压缩到手机上或者 MP4 、 PSP 上。也可以和平时的英语学习做个课外的补充。在办公室休息时段、地铁、公车上都可以观看。 五、 选材多样、生动有趣 学员可以根据自己的英语水平、词汇量、兴趣爱好、口音喜好、职业等因素选取不同的电影作为学习材料。本人比较喜欢喜剧,觉得能够在欢笑中激发自己的兴趣,并且去探求欢笑背后的复杂文化背景。 以上是对电影学习英语的一个优点概括。在最后一点我谈到了选材。选材对于口语学习十分重要,因为不同的电影适合不同的学习人群。选择适当的电影可以使得自己的努力能够事半功倍。而你喜欢的电影并不一定适合你学习。举个例,也许你喜欢《阿甘正传》也许你喜欢《星球大战》。但是如果你是一个初学者的话,你就不适合这样的片子,首先是片子本身比较难以理解。一方面是对白的内容上,另外一方面是词汇方面,再就是在你的现实生活中让你很难找到机会去运用从影片中学习到的东西。所以这样的片子是不推荐给低级别学员的。 文 平 不同的片子所关注的方向和范围是不一样的,比如最近热播《越狱》,他的内容包括建筑学的一些知识、黑人俚语及发音、法律知识、监狱俚语等。故事情节十分精彩,但是对于一些教授英语口语的老师都有难度。而《佐罗》题材的片子里面的英语带有严重的西班牙、墨西哥、非洲发音。从娱乐角度可以看下。学习角度就算了。另外说下卡通片。很多人都认为卡通片适合初级别学员,实际上现在的卡通片都是满有难度的,他们面对的观众实际上并不是孩子 , 所以所涉及的词汇也并不会很简单和实用。
|